浪漫主义青铜雕塑，身姿婀娜的爱神维纳斯双臂舒展，吹向地中海的微风扬起她飘逸的长发，如柔软的柳枝悬垂于半空，即将南迁的雨燕划过她的臂弯足边，灵动轻盈，依恋中与女神翩翩共舞。艺术家吸取了巴洛克的戏剧性和洛可可的轻盈性，以逼真写实的技巧传达出浪漫主义的理想情绪；作品中，古典主义静穆的严整性和几何性被流畅的曲线所取代，人物体态动势丰富多变，以云端右足作为支点的人物有着轻盈升腾之感，后倾的腰肢和伸展的双臂构成了一种不规则的整体平衡；人物肢体所呈现出不同的转折状态，以及对手指、面容和发丝等细节上的生动刻画，从而表达出优雅浪漫的感官愉悦。作品基座有艺术家F. Charpentier签名和1893年款以及铸造商E. Colin & Cie/PAIRS印记。

Pierre Kjellberg, Kate D. Loftus, Bronzes of the 19th Century: Dictionary of Sculptors, Schiffer Pub Ltd, p.202;

Peigné, Guillaume, Catalogue de l'oeuvre de Félix Charpentier, statuaire, mémoire de maîtrise sous la direction de Bruno Foucart, Paris IV.

费利克斯-莫里斯·夏庞蒂埃（Félix-Maurice Charpentier, 1858-1924）法国雕塑家，1858年1月10日生于法国沃克吕兹省（Vaucluse）博莱纳（Bollène），1924年12月7日卒于巴黎。夏庞蒂埃很早就展露出雕塑才华，7岁时他便在父亲的制砖厂开始木雕；1874年，16岁时进入阿维尼翁美术学院（École des beaux-arts d'Avignon）学习；1877年，夏庞蒂埃考入巴黎国立高等美术学院（École nationale supérieure des beaux-arts），师从雕塑家皮埃尔-朱尔斯·卡布利尔（Pierre-Jules Cavelier, 1814-1894）和阿梅代·杜波林玛（Amédée Doublemard, 1826-1900），并与两位教授终身为友。1878年，夏庞蒂埃在巴黎世博会展出作品，并获得银牌；次年，他开始在法国艺术家沙龙（Salon des Artistes Français）定期展出作品；1882年，作品《休息的收割者》（Le Repos du Moissonneur）获得第一枚沙龙奖牌；1884年，作品《野生动物》（Le Jeune Faune）获得第三名，并被巴黎市政府收藏；1887年作品《即兴》（L'Improvisateur）获得第二名，青铜版本在1889年巴黎世界博览会上又获得银牌；1890年，大理石作品《香颂》（La Chanson）赢得沙龙金牌，同年展出了《摔跤手》（Lutteurs）的石膏版本；1892年，大理石版本《摔跤手》沙龙展出再次获得金奖；同年5月5日，在庆祝阿维尼翁加入法国的庆典中，夏庞蒂埃被授予法国荣誉军团骑士勋章。1900年，《摔跤手》再次获得巴黎世博会金牌；同年，夏庞蒂埃当选厄尔-卢瓦尔省（Eure-et-Loir）沙桑（Chassant）市长；1902年2月9日，晋升法国荣誉军团军官勋章。

夏庞蒂埃一生制作了许多公众雕塑至今仍屹立在法国各地，如博莱纳（Bollène）市政厅广场的《摔跤手》、巴黎圣女贞德教堂（Basilique Sainte-Jeanne-d'Arc）门口的贞德立像、波尔多梅花广场（Place des Quinconces）的《吉伦特纪念碑》（Monument aux Girondins）、以及装饰在巴黎里昂站（Paris Gare de Lyon）的墙面浮雕等；他还参与塑造了超过四十座关于一战的纪念碑和纪念馆，以及200位名人的半身像。如今卢浮宫、奥赛美术馆、阿维尼翁博物馆、美国国家美术馆和大都会博物馆等众多艺术机构都收藏有他的作品。

埃米尔·科林（Émile Colin, active 1850-1899）19世纪下半叶巴黎青铜铸造商，1899年5月卒于法国巴黎。十九世纪中期，科林曾作为一名独立铸造师为当时一些最著名的雕塑家工作，其中包括阿尔伯特-欧内斯特·卡里尔-贝勒斯（Albert-Ernest Carrier-Belleuse, 1824-1887），詹姆斯·布拉迪耶（James Pradier, 1790-1852），让-雅克·弗歇尔（Jean-Jacques Feuchère, 1807-1852）和马蒂兰·莫罗（Mathurin Moreau, 1822-1912）等人。1882年，科林接手原古斯塔夫-艾萨克·莱维（Gustave-Isaac Lévy, 1793-1881）铸造厂，以埃米尔·科林公司（E. Colin et Cie）的名义继续运营；在科林的领导下，位于塞维涅街（Rue de Sevigné）29号的铸造厂开始了更多元的产品制造，在继续与雕塑家合作的同时还涉足装饰艺术领域。1898年，埃米尔退休后，其家族成员以科林家族（Maison Colin）的名义继续经营。

世纪之交，公司以其精美华丽的青铜饰品和灯具在装饰艺术领域享有盛誉。1893年，公司在巴黎时尚的圣奥诺雷街（Rue du Faubourg-Saint-Honoré）32号开设了一家灯具和饰品的专营店；与此同时，公司仍然保持和艺术家合作铸造雕塑作品，并参加了1893年的芝加哥博览会和巴黎的其他国际展览。1900年，公司铸造的青铜雕塑在巴黎世界博览会上获得奖项，此后，他们又开始专注于当代青铜艺术品。1906年，公司再次易手，直至1923年再次回到科林家族。1939年，二战的爆发使公司彻底停止营业。

此作品又称维纳斯与燕子（Vénus aux Hirondelles），作品构思于1893年，石膏版（No. 2691）于同年法国艺术家沙龙（Salon des artistes français）展出；次年，青铜版（No. 2915）在沙龙展出，阿维尼翁市长约瑟夫-加斯顿-普奎里·德·布瓦瑟林（Joseph-Gaston Pourquery de Boisserin, 1852-1920）使用优先购买权购入全尺寸青铜版；1894年8月11日，作品交付后被竖立在阿维尼翁圣彼得大教堂（Basilique Saint-Pierre d'Avignon）前的卡诺广场（Place Carnot），随之而来的是基督徒对异教裸体的强烈抗议，并企图将她推翻；8月17日，雕塑被迫转移至岩石公园（Le Jardin du Rocher des Doms）的花园湖心小岛；1943年，维希政府下令将其拆除融化；1944年，尚未熔解的雕像在里昂被发现，运回阿维尼翁归复原位。