A Napoleon III Dieppe Carved Armorial Mirror
Dieppe, France
Circa 1857
Height: 140 cm, Width: 85 cm
拿破仑三世时期迪耶普雕刻纹章镜
法国迪耶普
约1857年
高140厘米，宽85厘米
参考编号：C70003
这件与众不同的镜子边框雕有枝叶纹饰及丘比特，上方装饰有一对印有CV字样的皇室盾牌，盾的上方雕有百合花和比利时徽章，两边各有一只海豚和一条写有BELGICAE字样的条幅。顶部的突起则装饰有头盔面甲以及众多旗帜。下方雕刻两个天使环绕着象征法国皇室鸢尾花徽章。
镜子中部的CV缩写代表着比利时的公主夏洛特·维克多（Charlotte Victoire of Belgium，1840-1927），简称卡洛塔公主（Princess Carlotta）；公主是比利时国王利奥波德一世（King Leopold I of Belgium）与奥尔良公主路易斯（Princess Louise of Orleans，法国国王路易·菲利普的女儿）的女儿。
Princess Charlotte, Milan, Italy, 1857-1859
Princess Charlotte, Chateau Miramar, Trieste, Italy, 1859-1866
The Private Collection, Bath, England, 1866 (purchased from above)
The Collection of Major George A Chapman, Tremlett Hall, Greenham, England, 1892-1924
The Collection of Chapman Family, Tremlett Hall, Greenham, England, 1924-2011 (by descent from above)
卡洛塔公主，意大利米兰，1857-1859
卡洛塔公主，意大利里雅斯特米拉马尔城堡，1859-1866
英格兰巴斯庄园，1866（购于上述）
乔治·查普曼少校，英格兰萨默塞特郡格林汉姆，1892-1924
查普曼家族收藏，英格兰萨默塞特郡格林汉姆，1924-2011（家族传承）
1857年，比利时公主卡洛塔和奥地利的马克西米大公（Archduke Maximilian of Austria）结婚，此镜子作为结婚礼物由比利时皇室在迪耶普订制送给公主。婚后他们作为奥地利在当地的摄政居住在米兰，直至1859年奥地利皇帝弗兰茨·约瑟夫一世解除了他的摄政职务。1862年，法国以索债为名，联合英国、西班牙入侵墨西哥，墨西哥总统胡亚雷斯不敌，被迫退入山区，墨西哥城被法军占领。1863年，在拿破仑三世的鼓动下马克西米大公同意接受墨西哥皇位，这个决定遭到了哈布斯堡家族大部分成员的反对，从而使他和他的后代失去了对奥地利皇位的继承权。1864年5月，马克西米在韦拉克鲁斯登陆开始统治墨西哥，他发现自己被卷入了法国军队与墨西哥共和主义者的战斗中，他的统治没有得到前总统胡亚雷斯的承认。1866年，拿破仑三世因国内的抵抗和美国的反对开始逐步从墨西哥撤军。法军的撤离对墨西哥皇室是个巨大的触动，卡洛塔皇后返回欧洲，到处游说反对法国撤军，并且变卖了大量他们在欧洲的资产从而支持丈夫在墨西哥的事业，此镜子同年出售至英国巴斯的一处大庄园所有。十九世纪八零年代末期巴斯的古董商从该庄园收购；约1892年，乔治·查普曼少校（Major George A Chapman，1850-1924）从上述古董商处购买，并于1892年4月28日作为结婚礼物送给他的新婚妻子艾米-帕克·杰维斯（Amy Parker Jervis，1867-1906），放置于他们位于英格兰萨默塞特郡（Somerset）格林汉姆（Greenham）的特雷姆利特厅 （Tremlett Hall）的家中。此后一直由此家族传承，直至2011年由家族后人售出。
C. Payne《19th Century European Furniture》, Woodbridge, 1981, p. 141
克里斯多夫·佩恩《尊享岁月-19世纪欧洲家具珍藏》第117页，2013年上海人民美术出版社出版
法国北部港口城镇迪耶普是这种类型雕刻镜子的代名词。浪漫的文艺复兴时期装饰，纹章图案以及运用人物特征的图案是十九世纪后半叶该地区制品复杂但富有表现力的典型特征。
