A Louis XVI Style Gilt Bronze and Polished Steel Mounted Black and Gilt Japanese Aventurine Lacquer Mahogany Table de Dame

After the Model by Adam Weisweiller

Attributed to Alfred-Emmanuel-Louis Beurdeley

路易十六样式铜鎏金和精钢装饰日本洒金漆画桃花心木淑女写字桌

亚当·威斯威勒原型

据考为阿尔弗雷德-埃马纽埃尔-路易斯·伯德莱

法国巴黎

约1880年

高75.5厘米,宽84厘米,深47厘米


参考编号:C60140

  • 作品简介
  • 来源
  • 制造商简介
  • 相关信息

这件精美的皇后桌桃花心木主体,顶部外缘装饰铜鎏金花卉矮围栏,桌面镶嵌三幅十八世纪的黑地洒金高莳绘风景和花卉漆板;断层式楣抽屉铜鎏金边框内镶嵌抛光精钢底板,装饰铜鎏金斯芬克斯守护的美杜莎头像和花卉垂蔓;腿部铸造精致的铜鎏金的女像柱来自18世纪皇室御用金工大师皮埃尔·古蒂埃(Pierre Gouthiere,1732-1813)和弗朗索瓦·雷蒙(Francois Remond,1747-1812)根据古典时代的设计,洒金莳绘X形横拉档装饰铜鎏金边条,中央装饰镂空编织的铜鎏金花篮,螺旋圆锥底足内部金粉装饰,铜鎏金足帽。


此作品原型来自路易十六皇家御用家具大师亚当·威斯威勒,铜鎏金装饰由路易十五时期获得金匠大师(Gilder)称号的皮埃尔·古蒂埃参与设计,另一位金匠大师佛朗索瓦·雷蒙负责铸造,当时的花费是3260里弗尔(约36盎司黄金)。1784年,多米尼克·达盖尔(Dominique Daguerre,?-1796)提供给法国皇家家具贮藏库(Garde-Meuble de la Couronne),最初用于装饰圣云城堡(Chateau de Saint-Cloud);1785年,路易十六皇后玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette,1755-1793)从奥尔良公爵(Duke of Orleans)处买下圣云城堡,并且专门布置了一间极具路易十六风格的房间摆放此桌,皇后桌因此得名。后来玛丽皇后将这张桌子赠送给了她的好友波利纳克公爵夫人(Madame de Polignac,1749-1793)。法国大革命期间记录中断,直至1840年贝瓦乌王子(Prince de Beauvau)在伏尔泰堤的古董店中重新发现并购买了这张桌子,1865年拿破仑三世的欧仁妮皇后(Empress Eugenie)在贝瓦乌王子遗物拍卖中购得,并放置于杜伊勒里宫(Tuileries Palace)的蓝色沙龙中(Salon Bleu)。1870年,法国国家家具管理处(Mobilier National)将这张桌子分配给卢浮宫(编号OA5509)永久收藏,次年国家家具管理处将此桌的部分版权出售给米莱公司(Maison Millet,1853-1918),此后19世纪的家具大师如米莱,亨利·达松(Henry Dasson,1825-1896)和保罗·索玛尼(Paul Sormani,1817-1877)等人都有过类似仿制。

The Private Collection, Beirut, Lebanon

黎巴嫩贝鲁特私人收藏

伯德莱家族(Beurdeley Family)三代人是十九世纪巴黎最重要的家具制造商之一,具有极高的水准和广泛的艺术趣味。其家族的作坊最初由勃艮第工匠让·伯德莱(Jean Beurdeley,1772-1853)于1804年在巴黎圣奥诺雷街(rue Saint-Honoré)成立,并且与奢饰品行会(marchand-mercier)合作为他们提供一些高品质的家具和铜鎏金饰品。1840年,伯德莱购买了位于路易大帝路(rue Louis-Le-Grand)街角处著名的汉诺威阁(Hanover Pavilion),并在此设立总部。由于没有明确记录也无法找到可以确定的家具上的签印,让·伯德莱制造的家具至今仍不为人所知,但他所建立的事业则被他的儿子和孙子发扬光大。


路易斯-奥古斯特-阿尔弗雷德·伯德莱(Louis-Auguste-Alfred Beurdeley,1808-1882)从他父亲让手中接管公司后,复制了众多法国国家家具管理处(Garde Mobilier National)中最为华美精致的家具,其精良的制作和超高的工艺水平极为突出,传统铜鎏金制作和手工雕刻很难让人将其与18世纪制作的家具区分开来,这在当时的巴黎首屈一指。其完美的工艺为公司带来了巨大的声誉的同时也赢得了众多皇家客户,1853年,他们为欧仁妮皇后(Empress Eugénie)的婚礼制作了婚礼柜。


阿尔弗雷德-埃马纽埃尔-路易斯·伯德莱(Alfred-Emmanuel-Louis Beurdeley,1847-1919)于1875年从其父路易斯-奥古斯特-阿尔弗雷德·伯德莱手中接管公司,并且在多唐古大街(Rue Dautancourt)20号和24号又扩建了两家工厂。19世纪下半叶,公司参加了几乎所有的重大国际博览会,并取得了一系列骄人的成绩。1878年,公司在巴黎世博会上摘得金牌后,阿尔弗雷德在纽约开设了分公司。1883年,阿尔弗雷德得到了法国国家官方的最高认可,被授予国家荣誉军团勋章(National de la Legion d'Honneur)。


1895年,伯德莱把库存出售给乔治·珀蒂艺廊管理下的多家拍卖行,出版了两本其藏品的目录,并于3月6日至8日和5月27日至28日举行了拍卖。1896年,伯德莱关闭了工厂,至1898年彻底停止所有业务。从1804年让·伯德莱开始至1895年阿尔弗雷德-埃马纽埃尔-路易斯·伯德莱为止,伯德莱家族三代人家具制作和设计传承了91年,现在所保存下来的他们的作品无一例外的体现着最高的质量和艺术水准。阿尔弗雷德-埃马纽埃尔-路易斯·伯德莱采用A BEURDELEY / A PARIS烫印签名,在铜鎏金饰件上使用BY刻印,在某些家具上使用细木工艺镶嵌A Beurdeley签印和生产年代。

亚当·威斯威勒(Adam Weisweiler, 1746-1820)路易十六新古典风格代表人物,18世纪最顶尖的家具大师之一。1746年10月28日生于德国莱茵河畔的新维德(Neuwied-am-Rhein),1820年卒于巴黎。威斯威勒早年跟随德国著名家具师大卫·伦琴(David Roentgen,1743-1807)学艺,之后来到巴黎开始他的职业生涯。1777年,他与芭比·康特(Barbe Conte)在巴黎结婚,并在巴黎市郊的圣安托万市郊路(Faubourg-Saint-Antoine)开设了工作室;1778年3月26日,威斯威勒被路易十六授予家具大师称号,现在所知的他的作品都在这时间之后。


威斯威勒长期与多米尼克·达盖尔领导的奢侈品经销商行会(Marchand-mercier)合作。他的铜鎏金装饰日本漆画家具一直被认为是最好的路易十六新古典作品。威斯威勒还通过与金匠大师皮埃尔·古蒂埃(Pierre Gouthiere,1732-1813)和佛朗索瓦·雷蒙(François Remond,1747-1812)等人合作,设计制作极具古典主义的铜鎏金铸件来装饰家具。与他同时代的另一位大师让-亨利·里茨内尔(Jean-Henri Riesener,1737-1806)不同的是在他的家具很少使用极其复杂的细木镶嵌装饰图案,一般都是连续的几何图形,大量使用日本漆画,塞夫勒瓷板(Sevres)和硬石嵌板(Pietra Dura)镶嵌,当时他制作的漆画家具无人能敌,至今也是不可逾越的高峰,至使一些十九世纪的家具大师,诸如亨利·达松(Henry Dasson,1825-1896),米莱公司(Maison Millet,1853-1918),保罗·索玛尼(Paul Sormani,1817-1877)以及弗朗索瓦·林克(François Linke,1855-1946)等人都有模仿过他的作品。威斯威勒亦不同于旧政权时期其他的豪华的家具制造商,法国大革命后他主动对自己的家具式样进行变革,1810年,他与青铜雕塑家皮埃尔-菲利普·托米尔(Pierre-Philippe Thomire,1751-1843)合作生产了一批经典的帝政风格家具提供给拿破仑的继女荷兰霍滕斯皇后(Queen Hortense)。他退休后,他的儿子让·威斯威勒(Jean Weisweiler)继续他的工作室至1844年结束。